Cómo usar las preposiciones de lugar en inglés: guía con ejercicios prácticos
Si recién comienzas a aprender inglés desde casa, uno de los temas básicos es cómo comunicar los lugares en inglés. Por eso, en este post verás las preposiciones de lugar en inglés y así aprender cuándo utilizar At, In y On.
Las preposiciones de lugar en inglés se utilizan para indicar dónde se encuentra una persona o cosa.
Un primer consejo y súper esencial: no es recomendable traducirlas directamente al español, ya que los usos entre la dos cultural a menudo son distintos. Y si pasas del inglés al español las traducciones de estas preposiciones, terminarás cometiendo errores de transferencia.
Por esto, es mejor entender cuál es el uso particular de cada una de estas palabras.
Para aprender cuándo utilizar At, In y On te voy a dar un paso a paso que recomiendo seguir:
- Aprender el significado general de las preposiciones de lugar en inglés.
- Aprenderlas junto con sus usos para expresar ubicación.
- Saber que siempre hay excepciones o más de una opción.
- Memorizar frases que te ayuden a recordar la regla.
Guía inicial para empezar
a pensar en inglés
Los mejores resultados se logran cuando podemos conectar de manera auténtica con nuestro propósito. Esta guía inicial te ayudará a enfocarte en tus objetivos personales para aprender inglés de forma efectiva. Un recurso gratuito para que puedas complementar tus clases online.
Y también tendrás, al final de esta clase para reforzar el aprendizaje de los lugares en inglés, una práctica con ejercicios para que fijes lo visto. Acá te dejo un video mostrándote exactamente cómo usar las preposiciones de lugar AT - IN - ON que te va a ayudar a afianzar lo que vemos en esta clase.
Publicamos videos cada semana en YouTube enfocados al aprendizaje del idioma inglés, así que asegúrate de suscribirte y de recibir las notificaciones ni bien publicamos este tipo de videos. Si preferís mirar el video no dejes de volver a esta clase para terminar de afianzar el contenido presentado.
Espero que este video te haya servido para empezar a comprender este tema gramatical del inglés y empezar a usarlo en la práctica guiada que tuvimos hacia el final del video. Vamos a continuar con las siguientes explicaciones que te van a ayudar a internalizar todas estas reglas!
1. Significados de las preposiciones para decir los lugares en inglés
Comencemos entonces con unos ejemplos para ir deduciendo las reglas generales. Aquí entonces aprenderás el significado de las preposiciones. Este es el Paso 1.
Peter is waiting for me at home. Now he is in the kitchen hanging a picture on the wall.
Verás que cada preposición (at-in-on) está indicando el lugar de una persona u objeto. Veamos entonces en detalle cada una.
AT
Esta preposición denota en un punto: at a point.
IN
Indican que algo o alguien está dentro de un espacio cerrado o con límites que rodean al objeto. Esto en inglés se llama Enclosed Space.
ON
Dice que una persona u objeto se encuentra sobre una superficie, ya sea horizontal o vertical: on a surface.
IMPORTANTE:
Recuerda siempre que estás hablando de espacio. Esto es importante porque estas mismas preposiciones de lugar en inglés se utilizan para indicar tiempo.
2. Casos de uso para expresar los lugares en inglés
Usos específicos de AT
Acá siempre se habla de un punto determinado, pueden ser distintas categorías de los lugares en inglés:
- Lugares específicos o puntos del espacio: at home, at the door, at work, at school.
- Espacios públicos y negocios: at the bus stop, at the station, at the store at the library.
- Direcciones: He lives at 135 Pine Street (se da siempre dirección específica con altura o número de calle incluido).
- Eventos: at the party, at a conference, at a wedding.
Usos específicos de IN
Recuerda que indica que algo o alguien se encuentra dentro de un espacio cerrado o límites.
- Construcciones, habitaciones: in the kitchen, in the office, in school, in the library, in hospital.
- Áreas, regiones, ciudades o países: in France, in the south of Italy, in Rome.
- Grupos de personas: in the team, in the group.
- En espacios relacionados a líquidos: in the coffee, in the water, in the lake.
- Otros espacios cerrados: in the drawer, in the cupboard.
Usos específicos de ON
Aquí, recuerda, la persona u objeto está sobre una superficie. Los ejemplos más comunes son:
- Superficies planas: on the table, on the wall, on the floor, on the paper, on the ocean, on the lake, on a shelf.
- Transportes: on the bike, on the train, on the plane, on a ship (excepciones: in the car/in a boat)
Práctica escrita de preposiciones de lugar
Si esta práctica o clase te resulta útil, toma una captura de pantalla de tus ejercicios y etiquétame @InglesconVictoria en tu historia de Instagram para que pueda volver a publicarte.
3. Excepciones y otras reglas para decir el lugar en inglés
Como te decía en el paso a paso, hay excepciones o casos para expresar los lugares en inglés en donde tenemos más de una opción. Ya estás avanzando con el Paso 3.
Por ejemplo: la palabra home (casa/hogar). Esta palabra siempre se usa con la preposición AT, pero si quieres decir un cuarto o habitación, la preposición a usar es IN.
I left the book at home. It’s in my bedroom.
Ahora, dos ejemplos más.
At school vs. In school
Cuando quieres saber qué preposiciones de lugar en inglés usar para expresar que alguien o algo está en la escuela, sigue estas reglas:
Si tomas a la escuela como referencia general, sin decir en qué lugar preciso o aula, usa la preposición AT. También usarás esta preposición si la persona no es alumna o está en la escuela solo por visita.
Juana is at school right now. She has a parent teacher meeting.
En este caso, Juana no es una alumna; es una mamá que fue a una reunión de padres. Sabiendo esto, en la siguiente oración la preposición de lugar cambia. Mira:
Juana’s daughter is in school.
Ahora con otra preposición expresas que la hija de Juana es alumna o está en edad escolar.
Usos con la palabra Hospital
Tener en cuenta estas excepciones te ayudarán a mejorar tu dominio del idioma si quieres aprender cuándo utilizar At, In y On. Otra palabra con distintas opciones es Hospital. Mira los siguientes ejemplos:
She is in hospital.
She is at the hospital.
En los dos ejemplos, las oraciones están gramaticalmente bien construidas.
Usarás IN cuando la persona está internada o es un paciente que se encuentra dentro del hospital. En cambio, vas a usar AT cuando la persona está en el edificio, pero, por ejemplo, fue a visitar un familiar enfermo.
Usos con lugares de agua
En este caso, usarás la preposición ON cuando la persona u objeto está flotando sobre la superficie del líquido. Por ejemplo:
They are on the lake right now. (Puede ser que estén en un bote).
Esto cambia si alguien está dentro, la preposición a usar será IN. Por ejemplo:
She’s in the lake. (La persona está nadando en el agua).
EXCEPCIONES A LAS REGLAS
Para decir los lugares en inglés hay algunos usos comunes que no reflejan las reglas de preposiciones que ya te mencioné. Algunas son las siguientes combinaciones:
in the garden, in a car, in a park, on the balcony, on the roof, on the radio, on television, on a horse, on an elephant, on a ship, on the way, in Oxford Street, in a row, on the left, on the right, in the newspaper, at the bottom, at the top.
4. Memorizar frases para expresar lugares
Llegamos al Paso 4. Si estás aprendiendo cuándo utilizar At, In y On, te recomiendo usar la técnica de memorizar oraciones que te ayudarán a recordar las reglas y las excepciones. Pueden ser frases inventadas o conocidas, como oraciones de canciones por ejemplo.
En la canción "Irreplaceable" de Beyoncé hay varias referencias que incluyen estas preposiciones de lugar en inglés:
Everything you own IN the box to the left.
Standing IN the front yard.
¿Te gustaría seguir aprendiendo preposiciones con canciones? Sigamos escuchando a Rihanna y Michael Jackson. Hay muchos ejemplos:
I threw my hands IN the air. - "Stay" de Rihanna
Who will dance ON the floor IN the round? - "Billie Jean" de Michael Jackson
ÚLTIMO CONSEJO:
Elige canciones, series o películas que sean relevantes para vos, que te guste. Porque al fin y al cabo, te resultará mucho mejor y agradable el hecho de memorizarlas y aprender inglés.
¡Hora de practicar!
Práctica escrita de preposiciones de lugar
Si esta práctica o clase te resulta útil, toma una captura de pantalla de tus ejercicios y etiquétame @InglesconVictoria en tu historia de Instagram para que pueda volver a publicarte.
¡ESPERA! TODAVÍA HAY MÁS...
¿Sabías que las mismas preposiciones se usan para indicar tiempo? Continúa viendo esta otra clase sobre AT - IN - ON como preposiciones de tiempo.
También te animo a que pruebes todo lo que recuerdas con este Test. Diviértete y hasta la próxima clase.
Sigue aprendiendo inglés con estos recursos...
María Victoria Pérez
En inglés hay un motón de pronombres distintos para describir a personas, lugares, el tiempo y lugar. Es una clase super completa, incluye: video tutorial, práctica guiada y práctica escrita. No te la pierdas, ¡te va a ayudar a armar oraciones mucho más complejas!
María Victoria Pérez
Inglés para principiantes. Guía de ejercitación intensiva y entrenamiento integral para incorporar los pilares de la lengua inglesa mientras adquieres el Presente Simple.
Vas a desarrollar tu oído, practicar pronunciación, realizar lecturas comprensivas, ejercicios de gramática y vocabulario, practicar frases hechas y diálogos comunes al Presente Simple para que te puedas desenvolver libremente utilizando el inglés.
María Victoria Pérez
Hoy hablaremos sobre AT - IN - ON como preposiciones de tiempo. Unas clases atrás aprendimos cómo usar estas mismas preposiciones AT - IN - ON pero para hablar de lugar, hoy en cambio usaremos estas preposiciones de tiempo para describir cuando sucedió, sucede o va a suceder algo: Ese algo puede ser un evento, una acción, una rutina, predicción, etc.